Armure japonaise époque Edo (1603/1868) composée de:

- Sujibachi Kabuto en fer signé à l'intérieur, hachi noir à 64 lamelles séparées par un jonc hémisphérique également en brin d'acier convergeant vers l'ouverture sommitale Tehen Kanamono. Visière symétrique rivetée arrondie à la tranche renforcée d'un jonc en cuivre. Shikoro en demi-cercle de protection de la nuque à quatre segments laqués doré et liés par un laçage de soie bleu nuit. Un des fukigaeshi est absent, l'autre présente un Kamon doré qui représente deux flèches fendues croisés "Wari chigai ya" . Coiffe en tissu crème, longue jugulaire en tressage rouge insolé.

- Menpo en tôle d'acier emboutie et laquée rouge à l'intérieur et brun sombre à l'extérieur. Bouche grimaçante avec moustache rapportée et dents figurées, nez et lèvre supérieure amovible. La protection de la gorge est assurée par un "nodawa" constitué de lamelles laquées et articulées fixées entre elles par un laçage de soie à décor en suite avec le shikoro du kabuto de cet ensemble. (Accident sans gravité au laçage d'origine, jamais restauré)

- Cuirasse (Dô) Plastron et dossière en suite portant le Kamon en suite.

- Deux kote en cote de maille fine à renfort de plaques d'acier embouties protègent les bras et se prolongent par des gantelets (Teko) en tôle d'acier portant également le mon que l'on retrouve sur les autres éléments de l'ensemble.

Ensemble incomplet parfaitement authentique et homogène avec usures, petits accidents et manques.

Le blason de la famille Chigaiya (flèches croisées) est un blason orné de flèches, auxquelles on attribue le pouvoir divin de repousser le mal et d'exorciser les démons. De plus, les flèches étant une arme symbolique des samouraïs depuis les époques Heian et Kamakura, ce blason aurait également été largement utilisé par les familles de samouraïs. Le clan Hattori : Célèbre lignée de ninjas et de samouraïs originaires de la province d'Iga (dont le mythique Hattori Hanzō), ce clan utilisait des variantes de flèches croisées pour ses branches familiales.

Au Japon, "Chigai-ya" (違い矢) ne désigne pas une famille unique ou un clan de samouraïs en particulier, mais plutôt un kamon (家紋), c'est-à-dire un emblème héraldique familial traditionnel japonais.

Ce blason se traduit littéralement par "flèches croisées" et appartient à la catégorie des armoiries liées aux armes et objets militaires (kibutsu-mon).

La flèche comme symbole : Avant de devenir l'attribut des samouraïs, la flèche possédait une forte connotation religieuse au Japon (dans le shintoïsme). Elle symbolise la protection contre le mal (Hama / 破魔) et l'action de chasser les démons

Symbole de la classe guerrière : Pendant les périodes Kamakura et Sengoku, la flèche est naturellement devenue l'emblème de la fierté et de la prouesse martiale des archers et des guerriers samouraïs.

Le motif représente généralement deux flèches qui se croisent en forme de "X", mettant en valeur les plumes (yabane) ou les encoches (yahazu). La variante la plus répandue est entourée d'un cercle : le Maru ni Chigai-ya (丸に違い矢).